29/11/10

Eguberrietako planak / Planes navideños


Seguruenik honez gero jakingo duzue Eguberrietako egun hauetan zer egin. Hala ere, hona hemen hainbat proposamen. Sarean gehiago daude oraindik.

Fide erritmoko txapelketa eta hurbila nahi baduzue, abenduaren 23tik 30era bitartean Iruñeko Hiria; beste aukera bat, abenduaren 18tik 24ra bitartean, Erandioko Opena daukazue. Erritmo berekoa izan arren, leku epelago batean eta Urte Berriko astean (urtarrilaren 2tik 6ra) Roquetas de Mar herrian, Nazioarteko XXII. Txapelketa Irekia.


Aunque seguro que ya sabéis qué vais a hacer en estas fechas navideñas, he aquí una serie de propuestas ajedrecísticas para estos días. Hay más en la web.

Torneo a ritmo Fide y cercano, del 23 al 30 de diciembre está el Ciudad de Pamplona; otra opción, del 18 de diciembre al 24 es el Open de Erandio. Al mismo ritmo pero la semana de Año Nuevo y en tierras un poco más calurosas, del 2 al 6 de enero el XXII Abierto Internacional de Roquetas de Mar (Almeria).

Arabako txapelketa (azken sailkapena) / Campeonato de Álava (clasificación final)

Hauek izan dira gure jokalarien emaitzak, Arabako txapelketan:

Resultados de los jugadores del club en el campeonato de Álava:

21/11/10

Arabako txapelketa (7. txanda) / Campeonato de Álava (7ª ronda)

Arabako txapelketako 7. eta azken txanda eskuragarri dago dagoeneko.


Ya está disponible la 7ª y última ronda del Campeonato de Álava.

Klubeko afaria / Cena del club

Giro ederrean egin genuen atzo klubeko afaria, Gran Hotel Lakuako jatetxean. Ondoren, nola ez, txapelketa jokatu zen, erritmo bizian.

Ayer celebramos la cena del club, en el restaurante del Gran Hotel Lakua. Gran ambiente, y, como no, torneo de partidas rápidas.

 

18/11/10

Fotos del V Memorial Jesús De la Fuente

El Correoren gaurko dxt21 gehigarrian joan den larunbateko txapelketako hainbat argazki argitaratu dira. Esteka honetan ikus daitezke.

En la galería de fotos del suplemento dxt21 de El Correo de hoy se han publicado fotografías del evento. Se pueden ver aquí.